坐山觀虎鬥

（法新社佛州甘迺迪太空中心2日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）預計3日二度試射巨型登月火箭。由於氣象預報當天是好天氣，加上本週稍早首次試射發生的技術問題已排除，都有利火箭順利升空。

這項無人飛行測試任務名為「阿提米絲1號」（Artemis-1）。NASA花了超過10年的時間，研發出世界上最強的「太空發射系統」（Space Launch System，SLS）登月火箭，將在3日首度發射升空。

記者陳韋帆／綜合報導

Unfolding Glasshouse；圖片提供／Hufton+Crow

英國鬼才建築師Thomas Heatherwick又出奇招了！這位建築師與英國國家古蹟慈善信託基金（Heritage Charity National Trust）合作，在西蘇塞克斯郡（West Sussex）歷史城鎮Woolbeding設計了一個帶有十片玻璃與鋁製結構組成的可開啟式的動力溫室花園（Unfolding Glasshouse）用以展示當地亞熱帶的樹種及灌木植物。

　　國內金字塔頂端的「豪額人」眾多，是各銀行極力爭取的客群。渣打銀行今(29)日推出全新頂級「渣打優先私人理財」服務，鎖定資產總額達新台幣3,000萬元以上的超級富裕人士，量身打造3大獨享禮遇。

　　根據瑞士信貸研究機構2017年報告，全球財富總額達280兆美金，年成長率6.4%，其中台灣財富總額為3.6兆美金，年成長率12.1%，高於世界平均，且資產在3,000萬元以上的人數更有38萬人，預計2022年將突破50萬人大關，顯示台灣金字塔頂端客群的成長力。

2022臺灣圍棋公開賽 打造後疫情指標賽事

(中央社訊息服務20220829 11:02:14)佛光大學辦理「2022臺灣圍棋公開賽」，於28日假臺北市大安國中盛大舉行開幕典禮。除了依棋力分組外，每年教育部中等以下圍棋運動錦標賽，由於受限於運動成績優良學生升學輔導相關規定，許多學校僅能報名一隊，本次分齡賽以團體賽形式進行，吸引了許多高手參賽，讓更多選手能夠享受團體賽的競賽體驗。

　　小巧可愛的造型卡勾起許多人的回憶，吸引大批粉絲收藏。愛金卡公司繼「麥香紅茶」、「麥香奶茶」後，再開賣「麥香綠茶」icash2.0造型卡，並集結推出「麥香三入組」，讓粉絲能全口味一次買齊。悠遊卡公司配合成功高中創校100週年慶，特別製作「書包立體悠遊卡」。彰銀持續推廣台灣Pay服務，最新結合桃園新永和市場，每筆消費均回饋20%。

　　統一「麥香」系列飲品販售數十年，已經成為「全民飲品」。愛金卡公司進一步補齊全系列飲品造型卡，開發「麥香綠茶」icash2.0，更將3種飲料集合成「麥香三入組icash2.0」。外觀依實品製作，黏在背面的吸管塑膠套也能取出吸管插在頂端，並設計出仿真紙盒，將3款卡片整齊排列收納，並用封膜材質收縮包裝，讓人愛不釋手。

　　搶攻開學與中秋商機，速食業者大打促銷戰。必勝客將於8月30日啟動36週年慶，限時6天在PK雙饗卡APP祭出6,000份經典口味比薩，消費滿額再送餐點與商品兌換券。肯德基針對開學力推「優惠錦囊包」，限時多種餐點「買1送1」。韓式炸雞專賣店「bb.q CHICKEN」則有「秋日吮雞餐」登場，韓式炸雞、黃金雞柳與烤魷魚上桌，優惠價只要1,385元。

　　中秋烤肉吃膩了，不妨換個口味嚐鮮，必勝客繼推出專屬中秋節的「月見起司炭燒嫩牛比薩」後，再搭上登台營運滿36週年慶，從8月30日起至9月4日展開快閃活動，每天下午1點打開「PK雙饗卡」APP，就能搶1,000張優惠價199元的大比薩優惠兌換券，「夏威夷大比薩」、「雙層美式臘腸大比薩」、「燻雞絲蘑菇大比薩」等3種口味隨機發送，最高能省下396元。

（軍聞社記者林澤廷臺北23日電）陸軍中校黃竣民先後完成翻譯德國名將隆美爾《步兵攻擊》、古德林《注意戰車！》2本重要軍事名著，取得全球中文版權及發行權，令人印象深刻，並在德國駐臺辦事處的協助下，讓2位名將後人破例接受他的拜訪要求，突破華德2國無正式邦交的藩籬。

　黃竣民於國防語文中心德文組受訓期間，發現隆美爾名著《步兵攻擊：經驗與教訓》竟無中文翻譯版，為結合所學，並藉翻譯來提升自己的德文能力，決定翻譯《步兵攻擊》一書，前後花了1年半的時間完成翻譯和出版工作後，更透過德國駐臺辦事處協助，於今年7月帶著《步兵攻擊》中文版，前往德國與隆美爾媳婦莉莎洛特女士會面，兩人將該書中、德文版內容一一對照，莉莎洛特女士特別致贈黃竣民隆美爾親筆簽名照及其手繪地形要圖，表達感謝。